O que Ipatinga compra de outros países
Importações das empresas da cidade, por produto e por país de origem, com os números oficiais do governo.
De outubro de 2025 a setembro de 2026, empresas de Ipatinga compraram US$ 553,9 milhões de outros países. É 29% a mais do que nos 12 meses anteriores, quando foram US$ 430,9 milhões.
Dados oficiais do governo até setembro de 2026. Os meses mais recentes ainda podem ser revistos, e a fonte pode ter atraso ou erro.
Entre as 378 cidades de Minas Gerais que importaram, Ipatinga ficou em 11º lugar. No Brasil, em 109º entre 2.567.
Ver o ranking de importaçõesTodos os produtos (168)
Nos últimos 12 meses. Toque em um produto para ver de onde ele vem.
- 1Coques e semicoques de hulha, de linhita ou de turfa…1.174.942 toneladasUS$ 294,8 milhões53%
- 2Hulhas; briquetes, bolas e combustíveis sólidos semelhantes…927.990 toneladasUS$ 140,8 milhões25%
- 3Produtos semimanufacturados de ferro ou aço não ligado87.756 toneladasUS$ 40,9 milhões7,4%
- 4Ferro-ligas11.681 toneladasUS$ 30 milhões5,4%
- 5Manganês e suas obras, incluídos os desperdícios e resíduos8.045 toneladasUS$ 18,4 milhões3,3%
- 6Máquinas e aparelhos, para seleccionar, peneirar, separar, lavar…400 toneladasUS$ 5,05 milhões0,9%
- 7Metais alcalinos ou alcalino-terrosos; metais de terras raras…129 toneladasUS$ 2,17 milhões0,4%
- 8Outras obras de borracha vulcanizada não endurecida10 toneladasUS$ 2,16 milhões0,4%
- 9Instrumentos e aparelhos para análises físicas ou químicas…4,1 toneladasUS$ 1,64 milhão0,3%
- 10Outras ligas de aço, em lingotes ou outras formas primárias…3.608 toneladasUS$ 1,63 milhão0,3%
- 11Instrumentos, aparelhos e máquinas de medida ou controlo…6,9 toneladasUS$ 1,56 milhão0,3%
- 12Compostos de outras funções azotadas430 toneladasUS$ 879,2 mil0,2%
- 13Níquel em formas brutas48 toneladasUS$ 794,1 mil0,1%
- 14Aparelhos mecânicos para projectar…4,4 toneladasUS$ 650,5 mil0,1%
- 15Poliacetais, outros poliéteres e resinas epóxidas…412 toneladasUS$ 643,3 mil0,1%
- 16Tijolos, placas, ladrilhos e peças cerâmicas semelhantes…298 toneladasUS$ 625,6 mil0,1%
- 17Veios de transmissão [incluídas as árvores de cames e cambotas] e…11 toneladasUS$ 615,2 mil0,1%
- 18Laminadores de metais e seus cilindros139 toneladasUS$ 602,1 mil0,1%
- 19Máquinas e aparelhos, mecânicos, com função própria…29 toneladasUS$ 512,9 mil<0,1%
- 20Eléctrodos de carvão, escovas de carvão…197 toneladasUS$ 462,8 mil<0,1%
- 21Torneiras, válvulas e dispositivos semelhantes, para canalizações…3,5 toneladasUS$ 450,5 mil<0,1%
- 22Outras obras de cobre3,2 toneladasUS$ 434,3 mil<0,1%
- 23Artigos de transporte ou de embalagem, de plástico; rolhas, tampas…100 toneladasUS$ 425 mil<0,1%
- 24Correias transportadoras ou de transmissão, de borracha vulcanizada173 toneladasUS$ 398,2 mil<0,1%
- 25Conversores, cadinhos ou colheres de fundição…14 toneladasUS$ 369,9 mil<0,1%
- 26Cimentos, argamassas, concretos e composições semelhantes, refratários204 toneladasUS$ 363,5 mil<0,1%
- 27Aparelhos de raios X e aparelhos que utilizem as radiações alfa…3,5 toneladasUS$ 353,4 mil<0,1%
- 28Outras obras de ferro ou aço4,4 toneladasUS$ 303,4 mil<0,1%
- 29Máquinas de lavar louça; máquinas e aparelhos para limpar ou secar…2,7 toneladasUS$ 289,3 mil<0,1%
- 30Partes reconhecíveis como exclusiva ou principalmente destinadas às…24 toneladasUS$ 272,5 mil<0,1%
- 31Quadros, painéis, consolas, cabinas, armários e outros suportes…1 toneladasUS$ 262,3 mil<0,1%
- 32Fornos industriais ou de laboratório, incluídos os incineradores…9,5 toneladasUS$ 260,3 mil<0,1%
- 33Outros produtos cerâmicos refractários que não sejam de farinhas…35 toneladasUS$ 251,6 mil<0,1%
- 34Bombas para líquidos, mesmo com dispositivo medidor…7,8 toneladasUS$ 223 mil<0,1%
- 35Díodos, transístores e dispositivos semelhantes com semicondutores…108 toneladasUS$ 207,7 mil<0,1%
- 36Partes reconhecíveis como exclusiva ou principalmente destinadas aos…18 toneladasUS$ 207,6 mil<0,1%
- 37Tintas e vernizes, à base de polímeros sintéticos ou de polímeros…8,2 toneladasUS$ 205,4 mil<0,1%
- 38Máquinas automáticas para processamento de dados e suas unidades…0,3 toneladasUS$ 189,6 mil<0,1%
- 39Centrifugadores, incluídos os secadores centrífugos…3,8 toneladasUS$ 170,1 mil<0,1%
- 40Transformadores elétricos, conversores elétricos estáticos…1,6 toneladasUS$ 167,2 mil<0,1%
- 41Antimónio e suas obras, incluídos os desperdícios, resíduos e sucata5,3 toneladasUS$ 162,1 mil<0,1%
- 42Reservatórios, tonéis, cubas e recipientes semelhantes…83 toneladasUS$ 123 mil<0,1%
- 43Máquinas e aparelhos, para lavar, limpar, espremer, secar, passar…4,2 toneladasUS$ 114,7 mil<0,1%
- 44Outras obras de plástico e obras de outras matérias das posições 3901…25 toneladasUS$ 102,9 mil<0,1%
- 45Perfis de ferro ou aço não ligado137 toneladasUS$ 101,4 mil<0,1%
- 46Óleos de petróleo ou de minerais betuminosos, exceto óleos brutos…32 toneladasUS$ 96,8 mil<0,1%
- 47Automóveis de passageiros e outros veículos automóveis principalmente…2,9 toneladasUS$ 93,3 mil<0,1%
- 48Reboques e semi-reboques para quaisquer veículos…20 toneladasUS$ 90,9 mil<0,1%
- 49Veículos aéreos não tripulados0 toneladasUS$ 85,3 mil<0,1%
- 50Parafusos, pernos ou pinos, roscados, porcas, tira-fundos…4,3 toneladasUS$ 83,3 mil<0,1%
- 51Vassouras e escovas, mesmo constituindo partes de máquinas…2 toneladasUS$ 79,1 mil<0,1%
- 52Material fixo de vias férreas ou semelhantes…5 toneladasUS$ 77,2 mil<0,1%
- 53Partes reconhecíveis como exclusiva ou principalmente destinadas aos…0,1 toneladasUS$ 76,3 mil<0,1%
- 54Máquinas e aparelhos, elétricos, com função própria…0,2 toneladasUS$ 75,9 mil<0,1%
- 55Máquinas e aparelhos para soldar elétricos…0,5 toneladasUS$ 75,4 mil<0,1%
- 56Instrumentos e aparelhos para regulação ou controlo, automáticos2,6 toneladasUS$ 74,2 mil<0,1%
- 57Osciloscópios, analisadores de espectro e outros instrumentos e…0,1 toneladasUS$ 73,4 mil<0,1%
- 58Instrumentos e aparelhos para medida ou controlo do caudal, do nível…0,5 toneladasUS$ 62,9 mil<0,1%
- 59Aparelhos e dispositivos, mesmo aquecidos electricamente…0,9 toneladasUS$ 58,6 mil<0,1%
- 60Máquinas e aparelhos para ensaios de dureza, tracção, compressão…0,1 toneladasUS$ 58,2 mil<0,1%
- 61Outros motores e máquinas motrizes0,3 toneladasUS$ 57,6 mil<0,1%
- 62Circuitos integrados e microconjuntos electrónicos4,3 toneladasUS$ 56,5 mil<0,1%
- 63Tintas e vernizes, à base de polímeros sintéticos ou de polímeros…2 toneladasUS$ 55,3 mil<0,1%
- 64Aparelhos receptores de televisão…0 toneladasUS$ 55 mil<0,1%
- 65Partes e acessórios dos veículos automóveis das posições 8701 a 870515 toneladasUS$ 53,9 mil<0,1%
- 66Medicamentos constituídos por produtos misturados ou não misturados…0 toneladasUS$ 53,4 mil<0,1%
- 67Queimadores para alimentação de fornalhas, de combustíveis líquidos…0,1 toneladasUS$ 52,3 mil<0,1%
- 68Fios, cabos e outros condutores, isolados para usos elétricos…0,6 toneladasUS$ 52,1 mil<0,1%
- 69Cordas, cabos, entrançados, lingas e artefactos semelhantes…1,5 toneladasUS$ 51,8 mil<0,1%
- 70Aparelhos para interrupção, seccionamento, protecção, derivação…0,5 toneladasUS$ 49,7 mil<0,1%
- 71Molas e folhas de molas, de ferro ou aço1,2 toneladasUS$ 47 mil<0,1%
- 72Partes dos aparelhos das posições 88.01, 88.02 ou 88.060 toneladasUS$ 43,5 mil<0,1%
- 73Outras máquinas e aparelhos de elevação, de carga…0,5 toneladasUS$ 42,7 mil<0,1%
- 74Acessórios para tubos [por exemplo: uniões, cotovelos, mangas]…2,3 toneladasUS$ 37,6 mil<0,1%
- 75Hidrogénio, gases raros e outros elementos não metálicos0,3 toneladasUS$ 36 mil<0,1%
- 76Ferramentas pneumáticas, hidráulicas ou de motor incorporado…0,4 toneladasUS$ 33 mil<0,1%
- 77Ferramentas intercambiáveis para ferramentas manuais, mesmo mecânicas…0,2 toneladasUS$ 29,2 mil<0,1%
- 78Artefactos de uso doméstico, e suas partes, de ferro fundido…7,9 toneladasUS$ 24,3 mil<0,1%
- 79Outros brinquedos; modelos reduzidos e modelos semelhantes para…6,3 toneladasUS$ 23,5 mil<0,1%
- 80Tubos de borracha vulcanizada não endurecida…2,4 toneladasUS$ 22,2 mil<0,1%
- 81Elementos químicos radioactivos e isótopos radioactivos…US$ 20,4 mil<0,1%
- 82Tubos e perfis ocos, sem costura, de ferro ou aço1,8 toneladasUS$ 19,2 mil<0,1%
- 83Acumuladores elétricos e seus separadores…2,1 toneladasUS$ 19,1 mil<0,1%
- 84Aparelhos de mecanoterapia; aparelhos de massagem…7,9 toneladasUS$ 18,8 mil<0,1%
- 85Electroímanes; ímanes permanentes e artefactos destinados a…0,3 toneladasUS$ 17,6 mil<0,1%
- 86Rolamentos de esferas, de roletes ou de agulhas0,2 toneladasUS$ 17,3 mil<0,1%
- 87Ferramentas manuais não especificadas nem compreendidas em outras…0,6 toneladasUS$ 16,4 mil<0,1%
- 88Mobiliário para medicina, cirurgia, odontologia ou veterinária…9,2 toneladasUS$ 16,4 mil<0,1%
- 89Tubos e seus acessórios, de plástico4 toneladasUS$ 15,5 mil<0,1%
- 90Tubos, calhas ou algerozes e acessórios para canalizações, de cerâmica0,1 toneladasUS$ 14,6 mil<0,1%
- 91Máquinas e aparelhos de ar condicionado…0,1 toneladasUS$ 13,9 mil<0,1%
- 92Partes e acessórios reconhecíveis como exclusiva ou principalmente…1,3 toneladasUS$ 13,2 mil<0,1%
- 93Aglutinantes preparados para moldes ou para núcleos de fundição…6,9 toneladasUS$ 13 mil<0,1%
- 94Bulldozers, angledozers, niveladoras, raspo-transportadoras…2,8 toneladasUS$ 12,9 mil<0,1%
- 95Talhas; cadernais e moitões; guinchos e cabrestantes; macacos0,6 toneladasUS$ 11,9 mil<0,1%
- 96Partes e acessórios, reconhecíveis como exclusiva ou principalmente…0 toneladasUS$ 11,8 mil<0,1%
- 97Colas e outros adesivos preparados…0,1 toneladasUS$ 11,8 mil<0,1%
- 98Construções pré-fabricadas12 toneladasUS$ 11,4 mil<0,1%
- 99Reagentes de diagnóstico ou de laboratório…0,2 toneladasUS$ 10,7 mil<0,1%
- 100Motores e geradores, elétricos, exceto os grupos electrogéneos1,6 toneladasUS$ 10,1 mil<0,1%
- 101Carvões activados; matérias minerais naturais activadas…1,4 toneladasUS$ 10,1 mil<0,1%
- 102Elementos de vias férreas, de ferro fundido, ferro ou aço; carris…0,4 toneladasUS$ 10 mil<0,1%
- 103Telas metálicas, grades e redes, de fios de ferro ou aço…0 toneladasUS$ 9.964<0,1%
- 104Facas e lâminas cortantes, para máquinas ou para aparelhos mecânicos0 toneladasUS$ 8.505<0,1%
- 105Bombas de ar ou de vácuo, compressores de ar ou de outros gases e…0,8 toneladasUS$ 8.366<0,1%
- 106Caixas de música, órgãos mecânicos de feira, realejos…0,3 toneladasUS$ 7.800<0,1%
- 107Empilhadores; outros veículos para movimentação de carga e…1 toneladasUS$ 7.533<0,1%
- 108Outros artefactos confeccionados, incluídos os moldes para vestuário0,5 toneladasUS$ 6.240<0,1%
- 109Encerados e estores de exterior; tendas; velas para embarcações…1,9 toneladasUS$ 5.989<0,1%
- 110Serviços de mesa e outros artigos de uso doméstico…0,9 toneladasUS$ 5.975<0,1%
- 111Óculos para correcção, protecção ou outros fins, e artigos semelhantes0,6 toneladasUS$ 4.801<0,1%
- 112Aparelhos de iluminação e suas partes…0,6 toneladasUS$ 4.686<0,1%
- 113Abrasivos naturais ou artificiais, em pó ou em grãos…0,7 toneladasUS$ 3.493<0,1%
- 114Malas e maletas, incluídas as de toucador e as maletas e pastas para…0,4 toneladasUS$ 3.319<0,1%
- 115Meias-calças; meias de qualquer espécie e artefactos semelhantes…0,1 toneladasUS$ 2.954<0,1%
- 116Densímetros, areómetros, pesa-líquidos e instrumentos flutuantes…0 toneladasUS$ 2.885<0,1%
- 117Aparelhos elétricos de sinalização acústica ou visual…0 toneladasUS$ 2.731<0,1%
- 118Outros tubos e perfis ocos, de ferro ou aço1,5 toneladasUS$ 2.650<0,1%
- 119Outros móveis e suas partes0,8 toneladasUS$ 2.288<0,1%
- 120Partes e acessórios dos veículos das posições 8711 a 87130,6 toneladasUS$ 2.167<0,1%
- 121Borracha misturada, não vulcanizada, em formas primárias ou em chapas…0,1 toneladasUS$ 2.047<0,1%
- 122Outros ácidos inorgânicos e outros compostos oxigenados inorgânicos…0 toneladasUS$ 2.011<0,1%
- 123Artefactos de uso doméstico, de higiene ou de toucador, e suas partes…0,4 toneladasUS$ 1.989<0,1%
- 124Lâmpadas, tubos e válvulas electrónicos, de cátodo quente…0,6 toneladasUS$ 1.976<0,1%
- 125Lâmpadas e tubos elétricos de incandescência ou de descarga…0 toneladasUS$ 1.943<0,1%
- 126Mós e artefactos semelhantes, sem armação, para moer, desfibrar…0 toneladasUS$ 1.834<0,1%
- 127Outras obras de alumínio0,2 toneladasUS$ 1.765<0,1%
- 128Lentes, prismas, espelhos e outros elementos de óptica…US$ 1.724<0,1%
- 129Chaves de porcas, manuais; chaves de caixa intercambiáveis…0,2 toneladasUS$ 1.699<0,1%
- 130Tubos flexíveis de metais comuns, mesmo com acessórios0,2 toneladasUS$ 1.414<0,1%
- 131Partes de calçado; palmilhas amovíveis…0,1 toneladasUS$ 1.412<0,1%
- 132Luvas, mitenes e semelhantes0,1 toneladasUS$ 1.400<0,1%
- 133Lãs de escórias de altos fornos, de outras escórias…0,1 toneladasUS$ 1.299<0,1%
- 134Artigos e equipamentos para cultura física, ginástica, atletismo…0,3 toneladasUS$ 1.264<0,1%
- 135Soutiens, cintas, espartilhos, suspensórios…0,2 toneladasUS$ 1.238<0,1%
- 136Tecidos com borracha, exceto os da posição 59020,3 toneladasUS$ 1.081<0,1%
- 137Chapas, folhas, tiras, fitas, películas e outras formas planas…0,2 toneladasUS$ 1.030<0,1%
- 138Refrigeradores, congeladores e outro material…0 toneladasUS$ 988<0,1%
- 139Outros chapéus e artefactos de uso semelhante, mesmo guarnecidos0,2 toneladasUS$ 827<0,1%
- 140Pilhas e baterias de pilhas, elétricas0 toneladasUS$ 825<0,1%
- 141Luvas, mitenes e semelhantes, de malha0 toneladasUS$ 815<0,1%
- 142Aparelhos e dispositivos elétricos de ignição ou de arranque para…US$ 754<0,1%
- 143Artigos para festas, carnaval ou outros divertimentos…0,1 toneladasUS$ 703<0,1%
- 144Assentos, mesmo transformáveis em camas, e suas partes0,6 toneladasUS$ 544<0,1%
- 145Chapéus e outros artefactos de uso semelhante…0 toneladasUS$ 528<0,1%
- 146Aparelhos mecânicos de acionamento manual, pesando <= 10 kg…0,2 toneladasUS$ 502<0,1%
- 147Aparelhos de radiodetecção e de radiossondagem…US$ 498<0,1%
- 148Artefactos para apetrechamento de construções, de plástico…0,2 toneladasUS$ 435<0,1%
- 149Guarnições, ferragens e artigos semelhantes, de metais comuns…0 toneladasUS$ 428<0,1%
- 150Correntes, cadeias, e suas partes, de ferro fundido, ferro ou aço0 toneladasUS$ 359<0,1%
- 151Máquinas de lavar roupa, mesmo com dispositivo de secagem0,1 toneladasUS$ 300<0,1%
- 152Lanternas elétricas portáteis destinadas a funcionar por meio da sua…0 toneladasUS$ 288<0,1%
- 153Agentes orgânicos de superfície; preparações tensoactivas…0 toneladasUS$ 257<0,1%
- 154Aspiradores0 toneladasUS$ 250<0,1%
- 155Máquinas e aparelhos para colheita ou debulha de produtos agrícolas…0,1 toneladasUS$ 226<0,1%
- 156Limas, grosas, alicates, tenazes, pinças, cisalhas para metais…0,1 toneladasUS$ 219<0,1%
- 157Condensadores elétricos, fixos, variáveis ou ajustáveisUS$ 216<0,1%
- 158Artigos e aparelhos ortopédicos…0 toneladasUS$ 168<0,1%
- 159Outros acessórios confeccionados de vestuário…0 toneladasUS$ 144<0,1%
- 160Dispositivos de cristais líquidos que não constituam artigos…0 toneladasUS$ 142<0,1%
- 161Obras de pedra ou de outras matérias minerais…0 toneladasUS$ 130<0,1%
- 162Fechos, armações com fecho, fivelas, fivelas-fecho, grampos…0 toneladasUS$ 126<0,1%
- 163Perucas, barbas, sobrancelhas, pestanas…0 toneladasUS$ 78<0,1%
- 164Partes e acessórios de instrumentos musicais…0 toneladasUS$ 76<0,1%
- 165Fibras de vidro e suas obras0 toneladasUS$ 60<0,1%
- 166Outros impressos, incluídas as estampas, gravuras e fotografias0 toneladasUS$ 44<0,1%
- 167Aparelhos elétricos para telefonia ou telegrafia por fios…0 toneladasUS$ 30<0,1%
- 168Juntas metaloplásticas; jogos ou sortidos de juntas de composições…US$ 3<0,1%
Todos os países (39)
Nos últimos 12 meses. Toque em um país para ver o que vem de lá.
- 1IndonésiaUS$ 192 milhões35%
- 2AustráliaUS$ 140,1 milhões25%
- 3JapãoUS$ 55,2 milhões10%
- 4ColômbiaUS$ 40,4 milhões7,3%
- 5VietnãUS$ 29,9 milhões5,4%
- 6Estados UnidosUS$ 25,1 milhões4,5%
- 7ChinaUS$ 22 milhões4%
- 8NoruegaUS$ 15,9 milhões2,9%
- 9ChileUS$ 14,6 milhões2,6%
- 10AlemanhaUS$ 6,8 milhões1,2%
- 11Tcheca, RepúblicaUS$ 2,2 milhões0,4%
- 12FrançaUS$ 2,19 milhões0,4%
- 13Reino UnidoUS$ 2,01 milhões0,4%
- 14Virgens, Ilhas (Britânicas)US$ 1,19 milhão0,2%
- 15Coreia do SulUS$ 1,07 milhão0,2%
- 16ÁustriaUS$ 1,01 milhão0,2%
- 17Países Baixos (Holanda)US$ 511,5 mil<0,1%
- 18África do SulUS$ 228,3 mil<0,1%
- 19SingapuraUS$ 222,4 mil<0,1%
- 20ArgentinaUS$ 182 mil<0,1%
- 21ÍndiaUS$ 173,8 mil<0,1%
- 22BélgicaUS$ 154 mil<0,1%
- 23ItáliaUS$ 140,5 mil<0,1%
- 24SuíçaUS$ 130,7 mil<0,1%
- 25TurquiaUS$ 101,4 mil<0,1%
- 26MalásiaUS$ 77,8 mil<0,1%
- 27CanadáUS$ 57,4 mil<0,1%
- 28PolôniaUS$ 41,9 mil<0,1%
- 29SuéciaUS$ 21,5 mil<0,1%
- 30IrlandaUS$ 17,6 mil<0,1%
- 31ParaguaiUS$ 16,5 mil<0,1%
- 32SérviaUS$ 11,4 mil<0,1%
- 33HungriaUS$ 9.831<0,1%
- 34EstôniaUS$ 2.029<0,1%
- 35Hong KongUS$ 1.800<0,1%
- 36FinlândiaUS$ 1.454<0,1%
- 37EslováquiaUS$ 929<0,1%
- 38MéxicoUS$ 336<0,1%
- 39DinamarcaUS$ 66<0,1%
Mês a mês
Valor comprado em cada um dos últimos 24 meses. Passe o dedo ou o mouse numa barra para ver o mês.
Ano a ano
- 2021US$ 481,4 milhões
- 2022US$ 1,22 bilhão
- 2023US$ 591 milhões
- 2024US$ 605,3 milhões
- 2025US$ 424,9 milhões
- 2026 (até setembro)US$ 443,9 milhões
Cada compra é contada na cidade do endereço fiscal da empresa que importou, e não onde o produto é usado. Por isso, cidades com portos, sedes de grandes empresas ou importadoras aparecem com valores altos. Os valores estão em dólares, como o governo publica, sem descontar a inflação.
Perguntas sobre as importações de Ipatinga
Quanto Ipatinga importa?
De outubro de 2025 a setembro de 2026, empresas com endereço fiscal em Ipatinga (MG) compraram US$ 553,9 milhões de outros países: 168 produtos, de 39 países.
O que Ipatinga mais importa?
Nos últimos 12 meses, os produtos mais comprados foram Coques e semicoques de hulha, de linhita ou de turfa… (53%), Hulhas; briquetes, bolas e combustíveis sólidos semelhantes… (25%), Produtos semimanufacturados de ferro ou aço não ligado (7,4%).
De quais países Ipatinga mais importa?
Nos últimos 12 meses, as principais origens foram Indonésia (35%), Austrália (25%), Japão (10%).
Por que esse valor pode ser diferente do que a cidade consome?
Cada compra é contada na cidade do endereço fiscal da empresa que importou, e não onde o produto é usado. Por isso, cidades com portos, sedes de grandes empresas ou importadoras aparecem com valores altos. Os valores estão em dólares, como o governo publica, sem descontar a inflação.